The following website has a list of hotels recommended by the University of Chicago

https://visit.uchicago.edu/accommodations.shtml